যে গানে ভ্রুর নাচনে সামাজিক মাধ্যমে বিখ্যাত হয়ে গিয়েছিলেন প্রিয়া প্রকাশ ভাররিয়ের, সে গানটিই এখন কাল হয়ে দাঁড়িয়েছে তাঁর জন্য। টাইমস অব ইন্ডিয়ার খবরে প্রকাশ, সামাজিক মাধ্যমে ভাইরাল হওয়া ‘অরু আদার লাভ’ ছবির ‘মানইয়াকা মালারায়া পুভি’ শিরোনামে গানটির বিরুদ্ধে ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত হানার অভিযোগ করেছেন হায়দরাবাদের একদল মুসলমান যুবক।

গানটিতে মহানবী হজরত মুহম্মদ (সা.)-কে অবমাননা করা হয়েছে বলে মনে করেন তাঁরা। অভিযোগ দায়েরকারী যুবকদের পক্ষ থেকে মুহম্মদ আবদুল বলেন, ‘আমি ইউটিউবে ভিডিওটি দেখেছি। দেখে ভালো লেগেছে। ডাউনলোড করে নিয়েছি। বারবার দেখার পর গানের কথাগুলো বোঝার চেষ্টা করি। কিন্তু যেহেতু মালয়ালাম ভাষায়, তাই প্রথমে বুঝতে পারিনি। তারপর গুগলের ইংরেজি অনুবাদের সাহায্যে গানের কথা বুঝেছি। তখনই বুঝতে পারি, এই গানটিতে নবী মুহাম্মদকে (সা.) অবমাননা করা হয়েছে। গানের কথা মুসলিম ভাবাবেগকে আঘাত করছে।’

হায়দরাবাদের ফলকনামা থানায় ভারতীয় আইনের ৫৭ ধারায় দায়ের করা হয়েছে এই অভিযোগ। অভিযোগ আমলে নিয়ে ফলকনামা থানার অ্যাসিস্ট্যান্ট কমিশনার অব পুলিশ মহম্মদ আবদুল বারি বলেন, ‘ভাষাবিদদের তত্ত্বাবধানে আমরা গানটিকে মালয়ালাম থেকে উর্দুতে ভাষান্তর করব, এরপর সেটাকে ইংরেজিতে রূপান্তর করা হবে।

তারপর আমরা দেখব, সেখানে আপত্তিকর কিছু পাওয়া যায় কি না। যদি পুলিশ মনে করে, গানটিতে আপত্তিকর কিছু রয়েছে, তাহলে পরিচালককে থানায় ডাকা হতে পারে।’ 

মুহম্মদ আবদুল জানান, তিনিই প্রথম গানটিতে ইসলামবিরোধী অসংগতি খুঁজে পান। এরপরই তিনি হায়দরাবাদের ফলকনামা থানায় অভিযোগ দায়ের করেন। তবে গানটিতে অভিনয় করা প্রিয়া প্রকাশ ও রোশন আবদুর রউফের বিরুদ্ধে কোনো অভিযোগ দায়ের করেননি তিনি।